kellerw785d@outlook.com

京都都再發現！
探訪、感受京都的美好，就這一本！




9位京都在地通不藏私推薦＋1位京都迷悠晃上癮的口袋名單！




10家藏匿於巷弄的好感小店╳34家令人大喊「歐依係」的餐飲店╳25間少為人知的質感寺廟╳9處晃遊私密景點╳6間風流旅館╳16個藝廊文化祭典活動

私=日文わたし，我
從老鋪第六代、旅館第八代、花道家第三代，到建築師、藝廊主人、攝影師、作家、策展人、設計師，邀請9位在地京都通，分享他們個人眼中的京世界。

私=祕密的，罕為人知的
在安藤忠雄的建築裡欣賞莫內畫作、到人少自在的夜楓名所感受魔幻力量、咖啡館裡一吃就上癮的質感午餐……。京都通帶路，直通大隱於市的裡京都。

私=私房的，自慢的
每個京都人心裡都有一張私房地圖，為了自己可以經常駐足流連，招待外地來的友人。最自豪、最真心的私房百選，在此一次公開！

旅途中的冒險固然是樂趣來源，但時間總是匆匆，總不能餐餐日日都充滿未知吧！該走進哪些店、逛哪些景點？

住在京都九位友人伸出援手，掏出他們平常就會造訪的口袋名單。不僅是推薦，每個人還接到不同主題的「考題」：去了心情會變好的地方、老京都的新活力、京都美意識、感受京都款待之處、遠離人群的京都祕境、夜京都……。

循著這些「百選」私房清單玩京都，一扇扇門就這樣打開，背後是一個又一個精采無比的世界。

◇探訪極樂世界般的紅葉奇景、上萬鳥居搭起的無盡神祕隧道
◇體驗日本最古老的抄經場寫心經、學校老宿舍變身當紅潮旅館
◇感受日本首座通電浴池泡澡感受酥麻、四百年料亭高湯展現京料理神髓
◇滿喫超級深夜食堂精釀啤酒和十六種部位燒鳥、便當裡的十二個月……

值得四季造訪、一生晃盪！
讓你忘記憂愁的京式新感動。

本書特色

1.九位重量級京都在地通推薦私房景點：活躍於日本媒體的京都名人難得受訪，包含：攝影師、老鋪傳人、旅館傳人、作家、花道家、藝廊主人、建築師等，並親自推薦他們的私房景點。

2.九大主題，帶你深度理解京都文化：不只推薦，本書針對九大主題深入探討。老鋪文化、京都才有的款待、不可思議的秘境、京都的時光等主題，讓讀者深入淺出認識京都。

3.網羅100個吃、買、遊、住景點：多達100個推薦景點，囊括餐廳、咖啡館、寺廟、商店、景點、書籍等，讀者可依喜好前往。

4.嚴選景點，不用怕採雷：100的私房京都景點，皆是推薦人會去的地方，作者也親自一一走訪與採訪，品質掛保證。

5.不同觀點看京都：九位京都在地通身分不同、背景也不盡相同，有在地京都人、返鄉京都人、非京都人的不同角度來看京都文化。

6.搭配詳盡地圖，旅行規劃好方便：詳盡的京都分區地圖，讀者可按圖索驥。

7.資深媒體人耗時一年之作：作者徐銘志為資深媒體人，2015年於不同季節，花了近兩個月於京都採訪，前後耗時一年才完成這本著作。嚴選再嚴選的京都最愛100，絕對是您遊京都的必備本！

各界迫不及待強推

工頭堅（《旅飯》創辦人暨旅行長）、李昂（作家）、汪麗琴（好樣集團執行長）、
吳東龍（設計師、東喜設計負責人）、陶傳正（奇哥董事長）、陶晶瑩（主持人）、
陳瑞憲（十月設計建築設計總監）、修杰凱（演員）、張國立（作家）、
許心怡（愛飯團執行長）、楊子葆（文化部次長）、趙薇（作家）、蔣勳（美學家）
（按姓氏筆劃）

每個旅人都說得出一套頭頭是道的「京都經」，但怎能比得上在地職人的私房觀點？銘志這本書，暫時放下旅行者自身的獨斷，精選採訪了九位在各個領域都有代表性的京都職人，忠實紀錄下他們的建議，最終再加上自己的口袋名單，不同於一般旅行指南的隔靴搔癢，而是滿溢著「人」的溫度。連我這個自許了解京都的讀者，都從中發現更多精彩的角落，準備下一次的造訪。－－工頭堅／《旅飯》創辦人暨旅行長

我到過京都二十幾次，這本《私．京都100選》是至今用過的旅遊書最完備的一本。－－李昂／作家

京都，應是世上唯一保存住深遠文化和優雅傳統卻不失現代的城市吧！
在京都，永遠對生活細節有無法言喻的讚嘆和依戀，品味料理是挑釁味蕾的絕對驚豔。
漫步在京都，微風...

譯者介紹

推薦序
自序 私房京都背後的滿喫世界

◎穿梭京都時光隧道遇見最美的表情 ╳作家．沢田眉香子
京都達人x不藏私推薦
?泉湧寺?雲龍院——日本現存最老抄經場抄經吃和菓子
?鴨川——景隨時變的京都母親河
?無鄰菴——欣賞日本現代庭園先驅借景之作
?下鴨神社——世界文化遺產中的古老森林
?Sophora——新銳藝術家&現代風器皿
?レトロ京都（Retro Kyoto）——懷舊舊貨堆裡尋找趣味
?有斐斎弘道館——兩百年私校搶救成功變身文化沙龍
?船岡溫泉——近百年澡堂體驗日本第一處電氣風呂
?Gallery直向——設計學校開藝廊網羅各地生活道具
?京都國立博物館——建築大師操刀國寶齊聚一堂

◎京都美意識 ╳未生流笹岡第三代．笹岡隆甫
京都達人x不藏私推薦
?建仁寺——四百年歷史的「風神雷神圖屏風」
?柊家——來者如歸背後的祕密
?星の野京都——被大自然環抱的秘境
?点邑——便當裡的十二個月
?上七軒老松北野店——當嵯峨十景成了誘人的干菓子
?綠壽庵清水——日本唯一金平糖專賣店
?祇園祭——為期一個月的千年祭典
?金戒光明寺——不受打擾的楓紅名所
?真如堂——有如極樂世界的紅葉奇景

◎意想不到的京都秘境 ╳「第三次的京都」總編輯&攝影家．中島光行
京都達人x不藏私推薦
?醍醐寺?上醍醐——清幽！登山步道喝醍醐水、賞千年古建築
?淨琉璃寺——莊嚴！近距離觀賞日本現存唯一九體佛
?正伝寺——神祕！滿月和枯山水的對話
?圓通寺——豐富！表情多端的借景庭園
?古知谷阿彌陀寺——尋幽！山中秘境的修行處
?愛宕念佛寺——壯觀！千二百座石羅漢沿山而立
?詩仙堂——唯美！查理斯黛安娜拜訪的中國風庭園
?地藏院—&mda...